Magyar szerkezettár
🪄 



    nyit
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      úgy fordít, mozdít valamit, hogy részei között hézag támad (, és a mögötte levő tér, dolog hozzáférhetővé válik).
      
        
 ▸
ajtót, kaput nyit valakinek  valaki előtt
        
 ▸
ajtót, kaput nyit valaminek  valami előtt
      
      
 | 
        
          
 ▸
nyitva
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
nyitva tartja a szemét  a fülét
          
 ▸
háza nyitva áll valaki előtt
        
      
      
 | 
        
<zár, lakat> bezártságát megszünteti.
        ez a kulcs (nem) nyitja a fiókot.
      
      
 | 
        
          tn
        
        vmely helyiség ajtaját kinyitja.
        a fürdőszobába nyitott;
        
          
 ▸
valakire nyit
        
      
      
 | 
        
          tn
        
        könyvet vmelyik lapjánál felnyit.
        éppen a képre nyitott.
      
    

    
2.
      
<boltot, intézményt stb.
> tevékenységének megkezdésével a közönség számára hozzáférhetővé tesz.
      már nyitják a pénztárt.
      
 | 
        
          tn
        
        valami így a közönség rendelkezésére kezd állni.
        a bolt két órakor nyit;
        
          
 ▸
nyitva tartás
        
      
      
 | 
        
<munkahelyet, intézményt stb.
> létesít.
        orvosi rendelőt nyit.
      
    

    
3.
      
<rést, lyukat, hézagot> létrehoz valamin.
      
 | 
        
          
 ▸
utat nyit
        
      
    

    
4.
      
        tn
      
      kissé nép
      
<növény> virágzani kezd.
      már nyit az orgona.
    

    
5.
      
        (t. n. is )
      
      szőlő
      a szőlőtőkékről lehúzza a téli takaróként ráhúzott földet.
    

    
6.
      
<rendsz. kif-ekben:> megkezd, megindít valamit.
      a táncot házigazdánk nyitotta.
      
 | 
        
          
 ▸
tüzet nyit
        
      
      
 | 
        
          tn
        
        sp ját
        
<sakkmérkőzést, kártyajátékot> az első lépéssel, ill. az első lap hívásával megkezd.
        piros alsóval nyitott.
      
      
 | 
        sajtó
        megkezdődik vele valami.
        új korszakot nyit.
      
      
 | 
        
          tn
        
        sajtó
        kezdeményez, kapcsolatot keres valamilyen irányban v. valaki(k) felé.
      
      
 | 
        ritk
        
<lehetőséget> ad, biztosít.
        módot nyit valakinek valamire.
      
      
 | 
        
          
 ▸
folyószámlát nyit
        
      
    

    
[↔nyílik
]

  


____________________
ó/folyószámlát
→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ folyik ⊕ -ó/-ő ⊕ számla ⊕ -t




    ó1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az o hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ó, ó).
      
 | 
        
<rövidítésként:>.
        
          
 ▸
ó
        
      
    

  

    ó2

    
 →
 óv
  

    ó3

    
      
      
    
    
      mn
    
    
1.
      irod
      ódon, ősi.
    

    
2.
      irod
      elavult.
    

    
3.
      nép
      nem ez évi <termés(ű)
>.
      az ó vörösborból adj, ne az újból!
    

    
[
      fgr
    ]

  

    ó
    
      cxn
    
    óra.
  


/[Hyph:Slash]













    -t1

    
      
      
    
    
      rag
    
    
I.
      
        tárgyrag
      
      
1.
        
          <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.>
        
        
[hívja] a fiát; [vágja] a fát.
      

      
2.
        <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
        a krémet [felkeni].
      

      
3.
        
          <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.>
        
        fiút [szült]; levest [főz].
        
 | 
          
            <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.>
          
          táncot [lejt].
        
        
 | 
          
            <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.>
          
          
[békés] életet [él].
        
      

      
4.
        vmely helyen.
        
[járja] a falut.
      

      
5.
        valamennyi ideig.
        öt évet [ült].
      

      
6.
        ritk
        
<kif-ekben:> valamiként.
        őrt [áll].
      

      
7.
        
          <vonzatszerűen, nu-val.>
        
        korát [tekintve].
      

    

    
II.
      
        hat értelmű tárgy
        ragja
      
      
1.
        vhány ízben.
        ötöt [dob]; sokat [utazik].
      

      
2.
        valamilyen mértékben, ill. módon.
        egy kicsit [fél]; jót [aludt].
      

      
3.
        biz:
        
          
 ▸
mit?
        
        mit [tűröd]?
      

    

  

    -t2

    
      
      
    
    
      a befejezett mn-i ign
      képzője
    
    -tt
    
1.
      
        (tn igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.>
      
      
[messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        fejlett [ember]; főtt [étel].
      
    

    
2.
      
        (ts igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.>
      
      kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        lőtt [vad], zárt [ajtó].
      
    

    
3.
      
        (ts igéhez, mn-ként is
)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.>
      
      ünnepelt [író].
    

  




  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024